TRL New York (4/8/08) *Traduccion

* Videos traducidos:

http://es.youtube.com/watch?v=Ltni9mcwVqs

http://de.tinypic.com/player.php?v=2ibgd2v&s=4

http://de.tinypic.com/player.php?v=igjkoi&s=4

http://de.tinypic.com/player.php?v=2qdzr0j&s=4

EL presentador les porpone un juego en el que tienen que elegir los carteles del panel.
Eligen: Room Service

1º: Cual es el pais que mas os gusta por su comida y cual el peor?
Todos coinciden en que la comida Italiana* y que tambien les encata USA.
B: No le ves a Georg??

Eligen: Wake Up Call

2º: Cual es el sitio mas raro donde has despertado?
Tom: Despertar desnudo cerca de los lavabos en la habitacion del hotel.
El presentador le pregunta para que cuente que sucedio, pero Tom responde que no lo sabe muy bien.

Eligen: Baggage Claim
3º: Que cosa necesitas siempre para viajar?
B: Yo necesito siempre todo! y Tom al igual que yo. Mi maleta es asi...(la describe)
T: y mis gorraS.

Luego hablan sobre el osito de peluche de George, que se llama Tom xDDDDD

Hablan acerca del video de Monson. Que significado tiene realmente la canicon. Bill explica que se trata del amor.
Les pregunta si les gusto South Africa, y contestan, que fue diferente riendose. (Algo debio pasar ahi ;D)
Estuvieron 2 dias.
Tom: sin dormir, sin comida..
Bill: Nooo
Aclaran que en 40 horas solo debieron dormir 3 o asi.
Les pregunta si ellos realmente saltaron del helicoptero, como en el videoclip?
Todos: Of Course!! Por supuesto!
Se rien un rato de Georg.
Cuentan que vuelan todos los dias, y Tom dice que lo necesita.
- - -
*Sentimos si hay fallos en la traduccion y la mala regular calidad de los videos.
^^