

Bueno, éste gran cacho de toli, como muchas sabreis es uno de los presentadores de la MTV. El mismo pesado que tuvimos que aguantar presentando loos EMA '08 y que entrevistó a TH.
Ya sabemos que no simpatiza mucho con ellos ¬¬
Aquí os dejo una especie de entrevista:
*VIDEO:
http://eventblog.mtv.de/04-11-2008/perez-hilton-hatet-tokio-hotel/#more-5794
*TRADU:
(El presentador debe ser alemán)
Perez: Hallo!
Reportero; Si, Hallo!
Perez: se alemán, yo se algunas palabras en alemán (dice lo que sabe...)
Reportero y Perez: hablan de que Perez estuvo cubriendo los EMA tanto en la alfombra roja, como en las actuaciones...., ahora vamos a lo bueno:)
Perez: Entonces ese Bill de Tokio Hotel, ¿es gay?
Reportero:No creo.
Perez: Yo pienso que sí lo es.
Reportero: Puedes comprobarlo, viene aqui.
Perez: Lo comprobaré, el es totalmente como un Boy George de 1983.
Reportero: ¿Le has visto alguna vez sin el peinado hecho?
Perez: Parecería su hermano, me imagino.
Reportero: No, es totalmente distinto, es una locura. Son realmente grandes en América, ¿verdad?
Perez: No.
Reportero: ¿En serio?
Perez: Quieren que pienses que son grandes, pero no lo son. Aunque han ganado el Best New Artist en los EMA, lo que creo... no, creo que es muy injusto.
Reportero: ¿En serio? No nos quites esa ilusión, por favor.
Perez: No les odio.
Reportero: ¿Sí?
Perez: Simplemente no creo que sean los mejores... Quiizás les odie un poco. Está bien lo que hago. Aunque sus fans están locos y me mandan esos e-mails desagradables.
.Reportero: ¿Te envían e-mails desagradables? ¿por qué?
Perez: Porque escribí cosas desagradables.
Reportero: aaajáaa...
Perez: Tokio Hotel. HO-tel...vale, vale
Reportero: HOoo....
Perez: ¿Por qué lleva maquillaje y esos pelos? puedes explicarmelo?
Reportero: No, pero ellos siempre fueron así. Hay fotos suyas, el grupo existe desde hace años. Cuando antes él siempre iba vestido diferente a los demás, cuando eran más jovenes, La banda existe desde hace años, cuando eran menos famosos, también era así así. Eran distintos a lo demás.
Perez: ¿Y nunca ha dicho por qué?
Reportero: no lo se ...
Perez: interesante...
Reportero: que no lo sepa, o que...?
Perez:no...Tendríais que preguntarle y decirme la respuesta...
Reportero:Le preguntaré.
Perez:Y completaré su manicura.
Reportero: si, tu te haces la manicura?
Perez a veces...
(...)
no traduzco mas de este tio porque no me sale de la chirlii, que idiota es ¬¬
- - -
tradu by -criS-
THInfoSpain







No hay comentarios:
Publicar un comentario