Gustav y su agresor...

Éste es el causante de la pelea y las heridas de Gustav: Nexhat T. , 29 años.

Aqui dejo un artículo de Bild.de traducido (gracias a Fan Site TH)

„Sí, he dado golpes a Gustav sangriento“

Autor y víctima: Nexhat T. (29) y Gustav de Tokio Hotel después de la pelea¡

El ataque de palo brutal de „Tokio del hotel“ al baterista Gustav (20) en una discoteca Magdeburger – ahora el sospechoso principal de la policía se ha confesado!

Ayer a las 11.29 Nexhat T. (29) admitía a la prensa enfrente: „Sí, he dado golpes sangrientos a Gustav. Soy aquél que era identificado en el vídeo de supervisión por testigos.“

BILD se encontraba con Nexhat T. en Magdeburg. Nerviosamente él muestra la venda en la mano derecha: „Nueve pinchazos, todo tenía que ser cosido. Tengo dolores infernales.“

(Luego él cuenta su versión de la noche del hecho: „Estaba borracho completamente, había bebido mucha cantidad de vodka y Red Bull.“

Cerca de las 4 todo comenzó. Al principio, según Nexhat, con un forcejeo en el cual Gustav fue herido. „Estaba en medio, perdí la gorra en una bofetada. Él era el más pequeño, sin embargo hizo lo más "gordo".“Lo que no sospechaba al parecer Nexhat T.: ¡El "más pequeño" era Gustav, el baterista de „Tokio del hotel“! „No sabía que él es tan célebre. Tampoco conozco su banda.“

Nexhat T.va más lejos: „Luego yo miraba como el pequeño estaba de repente en el suelo. Gustav iba haciaa mí con los puños cerrados. Dado que tenía mi cristal todavía en la mano y quería defenderme, le pegué, a él por delante en la cabeza. Era un vaso, y no como Gustav dice, dos botellas de cerveza.“ Por el golpe el cristal se rompió, y me rajó la mano.

Pero ¿cómo se produció la pelea en general?

Nexhat T.: „Gustav estaba en acompañamiento de una rubia. Gustav la había fijado bien continuamente [?]. Mi hermano sólo se rio de él.“ Luego la pelea se produjo.

Nexhat es albanés de Kósovo y con el permiso de residencia vive durante 7 años en Alemania, está divorciado y tiene un hijo (cerca de 2 años). Él trabaja como ayuda de cocinas en un restaurante de Magdeburg.

Nexhat T.: „Ahora tengo gran miedo de perder mi trabajo. A pesar de todo tengo que cuidar a mi familia.“Junto a Gustav, él quiere disculparse – sólo junto al amo del club.