Capitulo 41 + Traducción

http://www.youtube.com/watch?v=f9va1wVNizE

Shopping Madness whit Bill !

Bill- vamos de compras con Bill... para frutas y verduras ;-)

Entrevistador- ¿que tienes en tu lista?

Bill- necesito piña... ¿que hay aqui? cerezas, uvas... suena bien. lo cogere.

Entrevistador- coge esto, vientre de jalea. (ni idea de lo que es...)

Bill- son impresionantes- ¿sebes lo que es? yo tampoco :-)

Bill- si no hubiera dinero en el mundo yo comeria esta materia prima.

TH personal- ¡¡¡delicioso!!!

Bill- realmente asqueroso y pero aun cuando las cocinas se desacen en la boca.

Entrevistador- ¿Tom dijo que lo intentaste hace poco...?

Bill- Tom lo dijo pero no lo hice. Creo que Tom solo lo ha intentando pero no se las ha comido... ¡buagg!

Entrevistador- bien ahora tenemos que ir a los productos de limpieza.

Bill- exacto y luego tengo que ir a la sección de las chuches.

Bill- guau... tienen un monton tipos diferentes de pan para tostar!

Entrevistador- este es el lugar para ser

Bill- ¡esto es malo!...mmmm... ¿donde tienen esas gominolas de animales?

Entrevistador- problablemente más abajo.

Bill- todo esto es chocolate. Me pregunto si tendra buen gusto. increible, aqui estan los lazos de fruta!

Bill- mira, no puedo ir a un supermercado yo solo aqui en EE.UU... cuando me he estado vistiendo esta mañana he pensado no ponerme como siempre lo hago ;-)
oh dios mio! esto esta riquisimo- absolutamente perfecto... y lleno de subtancias quimicas! delicioso!!! (me encantaaa xD) guau, guay! esto es malo tienen mucha variedad.

Entrevistador- Tom te ha dicho que le cojas Skittles.

Bill- si, tengo que coger algunos... estos rojos.

TH personal- ¡coge eso!

Bill- ¡no puedes coger eso!

TH personal- he pagado por ello...

Bill- agg esto engorda!/ esto es grueso! Es alucinante- tiene de todo. vamos, tenemos que coger algo para el baño.

Entrevistador- ¿que estas cogiendo ahora?

Bill- algo para el baño porque huele muy mal. necesitamos algo desinfectante para el baño. ¿es esto un desinfectante para el baño?

Bill- no puedo recordar la ultima vez que vine a un supermercado.

TH personal- aqui vas.

Bill- aqui esta lo que tenemos que enchufar al enchufe y lo que se pone en lo alto. Hay un monton... y no me puedo decidir. Este lo puedes poner dentro del baño pero no creo que sea apropiado para nosotros.

Entrevistador- puedes provarlo... cogelo!

Entrevistador- ¿hemos cogido todo?

Bill- si lo hemos cogido!

Bill- papel del baño- solo tienen un tipo de papel. cual deveriamos cojer? "ultra soft" o "ulltra strong"? Cogere el ultra fuerte para Georg.

Bill- esto es increible! no tienen cajeros! esto es alucinante! - chicos, realmente novedoso. NO hay cajeros que te aburren todo el rato- ahora puedo venir a comprar... malo! y puedo hacer todo por mi mismo, me encanta. ¿alguien tiene dinero?

TH personal- yo tengo dinero efectivo.

Bill- vamos, vamos! ¿como funciona esto?

TH personal- dale al star.

Bill- bien, star. Esto es muuuuuuuy bueno.

Bill- mira, puedo ser cajero cuando terminemos con la musica. tendran camaras de vigilancia- creo que tiene que haber si no podriamos coger todo lo que quisieramos.

Entrevistador- si, hay camaras.

Bill-... entonces no podemos llevarnoslo sin pagar porque nos arrestarian.

Entrevistador- la primera gran compra y tu primera experiencia en EE.UU de compras.

Bill- si y tengo que admitir que el supermercado es increible puede elegir de todo en un solo sitio! no tienes que ir por separado para comprarlo todo, hay de todo en este supermercado... puedes coger lo que sea! desde ropa interioa a casas de pajaros, perritos calientes a pescado como patatas, fritos, helados...simplemente de todo! y lo más fascinante es que NO habia cajeros... lo haces todo por ti mismo, insertas el dineros y lo haces. Tengo que practicar un poco más pero es increible que no haya nadie de cajero que te hable, no hay colas y no conoces a nadie en las islas... esta muy vacio porque todo el mundo esta en sitios diferentes. Para ver a alguien necesitas prismaticos! Creo que puedes ir con el skate si quieres... muy guay!

Entrevistador- ¿y que producto te ha gustado más?

Bill- estas chuches- mira que de substancias quimicas tienes. Es muy delicioso... las secciones son enormes y todo parece que le han echado tinte... muy guay. oh Georg, te he comprado papel del baño para ti - extra fuerte... puedes limpiar el vertedero. vamos!

Georg- gracias

Bill- Tom! creo que no me ha oido desde allí.

Entrevistador- Bill es como la madre- el compra algo para cada uno.

Bill- compras...

Georg- es muy bonito de tu parte. Deberiamos decir todos juntos., "Gracias Bill". GRACIAS

BILL. mira que poco agradecidos son los demás. Te lo agradezco por segunda vez.

Bill- este es el porque he comprado el doble de papel para el baño.Georg- bien!

Bill- sé que eres muy agradecido...Georg-... pero solo me durara para tres o cuatro días ;-)

Bill- si, pararemos otra vez ;-) esta bien Georg.

Bill- mira lo que he comprado para el baño,Georg- excelente.

Bill- huele bien.

Georg- ¿seguro?

Bill- ... y esto lo podemos poner en el baño.

Bill- oh si, he salvado nuestras vidas...! ;-)